Seus dedos dizem ao cérebro, o cérebro diz aos olhos, e aí ele reconhece o que está à sua frente.
Njegovi prsti govore mozgu, onda mozak prenosi oèima. Tako prepoznaje šta je ispred njega.
Bem, ele reconhece que os motivos dele são... ilegítimos.
Pa, on si pomalo priznaje da su njegovi motivi... sumnjivi?
Ver se ele reconhece a vovó.
Da vidimo hoæe li prepoznati baku.
Vamos trazer o Xerife Hallum, e ver se ele reconhece a paisagem ao fundo.
Hajde da dovedemo šerifa Haluma i vidimo prepoznaje li pozadinu.
Mas se for o Jim, como ele reconhece o Sam...?
Ali, ako jeste Džim, kako prepoznaje Sema..
Quando vejo um homem chorar lágrimas de sangue na cena do crime... que ele reconhece sem ter visitado, eu preciso fazer isso.
Kada vidim èoveka koji isplaèe krvave suze na mestu zloèina koje prepozna a da tu pre nije bio, onda moram da idem do ivice.
Acho que ele reconhece um talento quando vê um.
Pa, samo mislim da prepoznaje talent, kad ga vidi.
Consciente ou inconscientemente, quando ele reconhece, ele tem que destruí-lo.
Pa svjesno ili nesvjesno, kad on to prepozna, on ga mora uništiti.
Ele reconhece seu rosto no delas. E as mata como se dissesse:
On prepoznaje svoje lice u njihovim i ubija ih kao naèin da kaže,
E por isso há uma qualidade sobrenatural, há uma qualidade sobre-humana que ele reconhece, que era uma pessoa que estava além do ser humano.
Znaèi, postojala je natprirodna osobina, postojala je nadljudska osobina za koju su veæ znali. Da je to bila osoba koja je bila nešto više od èoveka.
Zeus é autônomo e está sempre evoluindo na luta com seu sistema operacional adaptável, ele reconhece padrões e reescreve seu código de luta instantâneamente.
Зевс је аутономан и константно еволуира током меча. Са његовим прилагодљивим оперативним системом, он препознаје обрасце и истовремено поново пише његове кодове за борбу.
Ele fica todo na defensiva no momento, mas logo depois ele reconhece que pisou na bola.
U onom trenutku se branio, ali zna da je zabrljao.
Tenho certeza que ele reconhece a necessidade de ter apoio se ele continuar o ajudando.
Siguran sam da je svestan koliko je bitno da ima potporni mehanizam ako želi da ti pomogne na terenu.
Como sabemos se ele reconhece alguém?
Kako da znamo dali on prepoznaje ikoga?
Rhys dá uma volta e com sorte ele reconhece alguém antes que reconheçam ele.
Ris æe da šeta naokolo nadajuæi se da æe prepoznati nekoga pre nego njega neko prepozna?
Ele reconhece que a operação está acabada, então está prendendo Jerry Stone e seus associados.
PRIZNAJE DA JE OPERACIJA PROVALJENA I OKUPLJA DŽERIJA STOUNA I NJEGOVE SARADNIKE.
Você faz upload no YouTube e no Facebook, ele reconhece os contatos do seu telefone e automaticamente os marca.
A posle prepoznaje kontakte iz tvog telefona i automatski ih oznaèava. Vidiš?
Usei o aplicativo Shazam, ele reconhece músicas.
Upotrebio sam Šazam. Prepozna pesmu i kaže ti kako se zove.
No meio desse coro ensurdecedor, ele reconhece seu apelo.
U sred ovog zaglušujućeg hora, on prepoznaje njen zov.
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Новорођенче препознаје мајчин глас и воли да га слуша више од било чијег другог.
Então isto explica porque ele reconhece a mãe no telefone, não há problema
Dakle, to objašnjava zašto prepoznaje majku preko telefona, i nema problema.
Até ele reconhece: "Ninguém deveria ter esse poder".
Čak i on priznaje: „Niko ne bi trebalo da ima ovoliku moć.“
Ele reconhece as complexidades dos diversos fatores que podem moldar uma vida humana.
Они препознају сложеност различитих фактора који могу да обликују људски живот.
Na verdade, agora mesmo -- conecto isto daqui, e conecto-o aqui, e agora vamos ver se ele reconhece minhas expressões faciais.
U stvari, sada ćemo da ga uključimo ovde, pa uključimo tamo, i videćemo da li uočava moj izraz lica.
0.61863899230957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitaj g. Vonga da li prepoznaje ovo? 